Lo Sapevate Che: Nabokov pubblica Lolita: Dopo una prima apparizione a Parigi passata sotto silenzio, esce negli Stati Uniti il romanzo Lolita dello scrittore russo Vladimir Nabokov per la piccola casa editrice Putnam’s Sons.

 

Protagonista è il professor 40enne Humbert e la sua morbosa passione per la dodicenne Dolores Haze, che chiama con il diminutivo Lolita. Si grida subito allo scandalo e la stampa, su tutti il New York Times, lo accusa di "pornografia". Ma le critiche non ostacolano affatto l’enorme successo di pubblico: 100 mila copie vendute in tre settimane, primato raggiunto soltanto da "Via col vento" di Margaret Mitchell.

Nabokov, emigrato dalla Russia bolscevica con moglie e figlio e arrivato negli Usa senza un soldo, si ritroverà in poco tempo ricco e famoso, inseguito da orde di giornalisti che vorrebbero sapere quanto di reale c’è nella storia di Lolita e soprattutto quanto del professor Humbert c’è in lui. Schiacciato dalla fama si rifugerà nel 1959 in Svizzera, dove morirà nel 1978.

Nel frattempo, Lolita diventa un best seller e un classico della letteratura americana, coniando una nuova voce nel dizionario universale. Sulla scia del successo del romanzo arriverà nel 1962 la prima e più celebre trasposizione cinematografica firmata da un mostro sacro del calibro di Stanley Kubrick e alla cui sceneggiatura partecipa lo stesso Nabokov.

In Italia il libro viene pubblicato per la prima volta nel 1959 da Mondadori.

http://www.mondi.it/almanacco/voce/11065